来公司尚不到两周，不敢妄言，因为没有实践就没有发言权。故不作公司业务、宗旨及相关方面之评论。在八个工作日里，翻译了涉及25名留学申请者的材料，其中有19份材料明确表示出申请者将来的学习意向，我们把它称之为专业。对此笔者倒是有些不成熟的想法，在此略述一二。

　　做一详细统计，此19位申请者中，有11位申请的专业与经济有关（其中5位选择Business, 6位选择Commerce）, 3位与酒店管理有关，3位与IT业有关，各有1位申请在金融会计和教育领域深造。在学习计划中， 申请者都深深意识到当前中国经济发展的大好形势，中国经济的发展必须与世界经济的发展相融合，在资金、人才、科技等领域必须采取“走出去，引进来”的方针，似乎自己已然在藏龙卧虎的商海中运筹帷幄、纵横驰骋；申请者也深深意识到2008年奥运会在北京举行将会给中国的旅游和酒店管理行业的发展带来怎样的契机，似乎一个漂亮、豪华、充满生机和五湖宾朋的酒店已然至于自己的掌控之中；E时代的到来、IT业的蓬勃发展和拎着笔记本闯天下的潇洒豪迈自然也粘着了无数申请者的眼神，憧憬着一打开本子就谈成一个大订单、搞定一个大客户。

　　无疑的，出国留学是一种“热”，而出国留学者选择很“热”的领域作为自己将来大展拳脚的舞台，又是另一种不同反响的“热”。但凡事均有两面而非一面。对自己所处的时代和这个时代的所需有清晰的认识，这自然是一件大大的好事。这种认识让人负有使命感和责任感。可同时，它的副面影响也不能小视。（不过在此笔者必须指出本文所持观点具有很大私人性，并不具有针对性）留学者作出的选择是不是也有逐潮的嫌疑呢？是不是有一种“现在这个很热，所以我选择”而不是听从自己内心深处的声音、取决于自己的喜好呢？不过这倒并非是申请者的过错。现代社会在很大程度上已经泯灭了人的兴趣，工作成为只是谋生或赚取更多经济利益的手段。在这个把物质财富的多少看作是成功的重要衡量标准的年代，人们往往只是在成功欲和物质利益的驱使下，从事某种职业，从而每天喊“累”、喊“郁闷”的声音愈来愈高，已成为一种习惯。这是时代的悲哀，也是作为个体的一种悲哀。

　　回到留学主题上来，申请者的选择自然是经过深思熟虑。但我想由于上述动机选择专业的学生肯定也不在少数。在此权作是一种善意的提醒吧：当您计划出国留学深造之时，把时代所需与您的兴趣爱好结合起来，尽量降低盲目的成分，增加理性的比重。因为温度会降低，热门领域会饱和，而人在自己“兴趣”这个巨师的指引下会把自己的潜力发挥至无限。

　　（本文作者：澳际出国留学签证部.Ms包）
　　特别声明：本文为澳际出国留学原创文章，未经许可请勿以任何形式转载